Arrête-arrêteuh, cocher !!

Arrête-arrêteuh, cocher !!

Rien que d’y repenser, le fou-rire m’étreint avec une diligence à nulle autre pareille.

Il est de ces chansons, tout de même, tu te demandes vraiment pourquoi elles te trottent dans la tête lorsqu’en pleine nuit tu te réveilles…

« Arrête-arrêteuh, cocher,
J’ai un poil du… hum,
Pris dans la portièreuh,
Arrête-arrêteuh, cocher,
J’ai un poil du… hum,
Tu vas m’l’arracher ! »

Alors qu’il s’affaire dans son jardin de Pourgent où je suis tout le temps sur ses talons, mon Gramp’, l’œil malicieux et la fossette creusée vient de m’apprendre cette chanson (il s’est toutefois limité au refrain).
J’ai tout compris, je suis ravie.
L’astuce d’évoquer le gros mot d’un air entendu sans avoir à le prononcer me paraît littéralement tordante.
Radieuse, j’entonne à pleine voix ma toute nouvelle découverte. Rengaine de la journée !

J’ai sept ans.
Gramp’ et moi sommes pliés de rire – mes parents un peu moins.
Enfin, tout de même, ils ne sont pas bégueules. Alors ils finissent par rigoler. Et moi j’aime tellement cela, que tout le monde rigole.

Maman, le soir même, trouvera le moyen de me glisser :
— À Pourgent, fais l’idiote tant que tu veux avec ton grand-père. Mais lorsque tu te trouves ailleurs, où que ce soit d’ailleurs, il vaudrait mieux que tu évites ce genre de… euh… ces façons de faire. C’est un petit conseil que je te donne, ma chérie. Tu en feras ce que tu voudras. Comme d’habitude.

Elle n’avait pas toujours tort, ma Môman.
Faire l’idiote, je ne m’en suis pas privée.
Parfois ça m’est retombé dessus, pile poil sur le nez, que j’ai sensible et retroussé pour mieux sentir d’où vient le vent.
Et pourtant, bien souvent, je ne vois rien venir et j’en reste comme deux ronds de flan. Mais c’est une autre histoire, toute mon histoire en fait.

Et vous, vous rappelez-vous les circonstances dans lesquelles vous avez appris votre première chanson olé-olé, comme disait mon Papa ?

[Credit image : Pixabay]

2 réflexions sur “Arrête-arrêteuh, cocher !!

  1. Bonjour Laure ! Ma toute première chanson olé olé, je l’ai apprise me semble-t-il à l’école, pendant la récré (évidemment)… et j’ai eu la très mauvaise idée de la chanter à mes parents le soir venu. Quel savon je me suis fait passer ! J’ai appris à garder certaines… euh… connaissances pour moi. Belle et douce journée à toi !

    Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s