Much too girly

Sur le marché je m’approche d’un étal exposant des accessoires pour mobiles.

Je m’adresse au vendeur :

— Bonjour Monsieur, auriez-vous, je vous prie, un étui pour téléphone – ça s’appelle une coque, je crois – muni d’une sangle que je pourrais passer autour de mon cou lorsque je n’ai pas de poche dans laquelle ranger mon iPhone ?

J’ouvre ici une parenthèse : le concept ne me paraît pas inutile, je suis même sûre et certaine qu’il existe déjà. En effet on remarquera que si les hommes ont presque toujours des poches sur eux, même sous les yeux, pour les femmes ce n’est pas systématiquement le cas et elles n’ont pas forcément leur sac à main en permanence sous le coude. Une coque avec cordon intégré me semble donc tout à fait adéquate !

Le type, les sourcils froncés, réfléchit puissamment. Il se gratte la tête et répète :

— Autour du cou ? Autour du cou…

Il farfouille un petit moment dans sa marchandise, puis il brandit ce truc, euh, ce truc, ahem – I would say sooooo girly trendy.

Me voilà qui pouffe de rire :

— Enfin, Monsieur, ces paillettes… Voyons, Monsieur, vous m’avez bien regardée ?

Et là, le gars me jette un coup d’œil absolument et complètement perplexe : dans ses yeux je lis la plus totale incompréhension.

Je n’ai pas insisté. Des coups et des douleurs on ne discute pas.

~ Janvier 2017

📸 ©LaureChevalierSommervogel